Bogamia

André Martins de Barros, Artist from France.

Working in a classic artist’s studio in the small quartier of Montmartre, this very old and picturesque area of Paris, passers-by can see him at work through the large windows which light the studio. Andre continues to capture their imagintion day after day. Nobody could remain indifferent to his painting. Reactions range from admiration to puzzlement, fright and even shock. Whatever feeling are aroused nobody ever forgets these original and high quality masterpieces).

Interview by BOGAMIA MAG

Biography: André Martins de Barros

1) Who is the artist André Martins de Barros?

André Martins de Barros was born on a Sunday in 1942 in Pau in the Pyrenees Atlantiques (France). In the sixties, he moved to Paris, where you can work your way to renew itself and always looking for the absolute. Martins de Barros belongs to this generation of artists who trace their emotions into a world where imagination is s'expromer. His painting is linked to a movement that provides surreal, and another movement known as "fantastic realism." Some of his paintings are representative of a symbol rooted in the margins of society and in our unconscious. André Martins de Barros, and wanted his way, to accompany our world in his imagination through his knowledge.

2) Where the art is evident in your life?

In the 1950's, in a magazine, a Rembrandt self-portrait completely captivated me, and, of chiaroscuro, which seemed out of the picture that I presented, then the depth of her mystery irresistibly attracted. This image took me a few years later, the artists of the Renaissance. To qualify for such artists as Leonardo da Vinci, Michelangelo, Raphael of Urbino and many others who knew me in triggering the artistic soul.

3) If the idea is part of creating your works?

In adulthood, the surrealists, Salvador Dalí and Magritte that, I was impressed by his side, free from the limitations of a classical past and doubts within me, free of conceptual obstacles that arose in my way. For this I had to represent something that might seem unreal real in the minds of everyone.

4) What is the source of his inspiration?

That first adventure into the unknown. We met often lost and unfulfilled dreams you never forget. We can then talk with their memories of artistic comrades. But, always looking for inspiration, I am often invited to the table of knowledge in drawing experience, capturing the immediacy of life by linking the symbols of the ephemeral that surrounds us.

5) What are the subject of the message to send to the public?

The goal is not to abuse others cheating. Art is a ray of life that we share with everyone, because we have, we illuminate the whole world and can not belong to him only by his approach.

6) What are your future projects?

Able to draw in secret in an open space to fill in a creative field dimensions to everyone's taste..

Entrevista por Bogamia Mag

Biográfia: André Martins de Barros

1) ¿Quién es el artista André Martins de Barros?

André Martins de Barros nació un domingo de 1942 en Pau en los Pirineos Atlánticos (Francia). En los años sesenta, se trasladó a París, donde se puede trabajar a su manera de renovarse y siempre en busca de lo absoluto. Martins de Barros pertenece a esta generación de artistas que trazan sus emociones en un mundo donde la imaginación es exprimirse. Su pintura está vinculada a un movimiento que presta surrealista, así como otro movimiento conocido como "realismo fantástico". Algunas de sus pinturas son representativas de un símbolo arraigado en los márgenes de la sociedad y en nuestro inconsciente. André Martins de Barros, y quería a su manera, para acompañar a nuestro mundo en su imaginación a través de su conocimiento.

2) Cuando el arte es evidente en su vida?

En la década de 1950, en una revista, un autorretrato de Rembrandt me cautivó por completo, ya, por el claroscuro, que parecía salir de la imagen que se me presentó, a continuación, por su misterio cuya profundidad atrajo irresistiblemente. Esta imagen me llevó unos años más tarde, a los artistas del Renacimiento. Para poder disfrutar de artistas como Leonardo da Vinci, Miguel Ángel, Rafael de Urbino y muchos otros que me conocían en el desencadenamiento del alma artística.

3) ¿De dónde parte la idea de la creación de sus obras?

En la edad adulta, los surrealistas, Salvador Dalí y Magritte tal, me impresionó por su lado, libre de las limitaciones de un pasado clásico y dudas dentro de mí, me libera de los obstáculos conceptuales que se presentaron en a mi manera. Yo para esto he tenido que representar algo que puede parecer irreal real en la conciencia de todos.

4) ¿Cuál es el origen de su inspiración?

Esa primera aventura hacia lo desconocido. Nos reunimos a menudo se pierde y los sueños incumplidos que nunca olvidaré. Podemos entonces hablar con sus recuerdos de los compañeros de lucha artística. Pero, siempre en busca de inspiración, a menudo me invitan a la mesa de los conocimientos en dibujo experiencia, la captura de la inmediatez de la vida mediante la vinculación de los símbolos de lo efímero que nos rodea.

5) ¿Cuál es el objeto mismo del mensaje que quiere enviar al público?

El objetivo es no abusar de otros engañando. El arte es un rayo de vida que debemos compartir con todos, porque no tenemos, nos ilumina a todo el mundo y no puede pertenecer a él sólo por su enfoque.

6) ¿Cuáles son tus proyectos futuros?

Es capaz de dibujar en secreto en un espacio abierto para llenar en un ámbito creativo dimensiones del gusto de todos. .

Entretien par BOGAMIA MAG

Biographie: André Martins de Barros

1) Qui est l’artiste André Martins de Barros?

André Martins de Barros est né un beau dimanche de l’année 1942 à Pau dans les Pyrénées atlantique (France). Dans les années soixante, il s’installe à Paris où il peut œuvrer à sa guise et se renouveler toujours en quête d’absolu. Martins de Barros appartient à cette génération d’artistes qui trace ses émotions dans un monde où l'imagination doit s'expromer. Sa peinture est liée à un mouvement qu’on lui prête de surréaliste ainsi qu’à un autre mouvement dit « le réalisme fantastique ». Certains de ses tableaux sont représentatifs d’une symbolique ancrée dans les marges d’une société ainsi que dans notre inconscient. André Martins de Barros, a voulu ainsi, à sa façon, accompagner notre monde dans son imaginaire au fil de ses connaissances.

2) Quand l'art est-il apparu dans votre vie?

Dans les années 1950, dans une revue, un autoportrait de Rembrandt m’avait complètement subjugué, déjà, par le clair obscur qui semblait émerger de l’image et qui se présentait à mes yeux, puis par son mystère dont la profondeur m'attirait irrésistiblement. Cette image m’a dirigé quelques années plus-tard vers les artistes de la renaissance. C’est ainsi que j’ai pu apprécier des artistes tels que : Léonard de Vinci, Michel Ange, Raphael d’Urbino et bien d’autres qui surent déclencher en moi l’âme artistique.

3) D’où est partie l’idée de création de vos œuvres ?

A l’âge adulte, les surréalistes, tels Salvador Dali ou Magritte, m’ont de leur côté impressionné, libéré des contraintes d’un classicisme dépassé ainsi que des doutes qui m’habitaient, me libérant ainsi des obstacles conceptuels qui se présentaient sur ma route. Pour cela il me fallait représenter quelque chose d’irréel qui puisse sembler réel dans le conscient de tout un chacun.

4) Quelle est l'origine de votre inspiration?

C’est d’abord l'aventure dans l’inconnu. On y rencontre souvent des rêves inassouvis où perdus et qu’on ne peut oublier. On peut discuter alors avec leurs souvenirs, compagnons d’un combat artistique. Mais, toujours en quête d’inspirations, je m’invite souvent à la table des connaissances où je puise un savoir-faire, captant l'instantanéité de la vie en liant les symboles à l'éphémère qui nous entoure.

5) Quel est l'objectif précis du message que vous voulez adresser au public ?

L’objectif est de ne pas abuser autrui en s’abusant. L’art est un rayon de vie que l’on se doit de partager avec tout le monde, car on ne le possède pas, il nous éclaire de part le monde et on ne peut lui appartenir que par son approche.

6) Quels sont vos projets dans l’avenir ?

Pouvoir dessiner en secret dans un espace libre afin de pourvoir à une création dimensionnelle à la portée du goût de tout un chacun.